a) Edmund ,Patryk, Zuzanna, Łucja b) Edzio ,Zuzanna ,Łucja , Piotr c) Edmund ,Piotr, Zuzanna, Łucja 3) Jaka pora roku panowała w Narnii ? a) lato b) wiosna c) zima 4) Kim jest Aslan ? a) Lwem b) Gepardem c) Psem 5) Z kim walczył Piotr ? a) Z Czarownicą b) Z wilkiem c) Z niedzwiedziem 6) Gdzie Aslan spotkał się z dziećmi?

Dziś chciałam opowiedzieć Wam albo przypomnieć, jeśli sami już to zjawisko zauważyliście, o magicznej krainie zwanej Narnią. Stworzył ją C. S. Lewis i jest chyba znana w naszej kulturze dość szeroko. Jej nową odsłonę zobaczyliśmy na ekranach kin w 2005 roku i właśnie wtedy wypłynęła na wierzch niczym oliwa Narnia z dwoma -ii: Także współczesne spektakle reklamowane są przez plakaty z dwoma -ii: Tymczasem dawne polskie wydania tej samej serii tego samego autora wyglądały tak: Dziś wciąż jeszcze można kupić wydania sprzed prawie 30 lat: i widzicie sami, że tytuł zapisany został w tych wydaniach z jednym -i: Narni. Jak narodziło się drugie -i w Narnii? Nie tak dawno poruszyłam temat zapisu rzeczowników zakończonych na -(n)ia w przypadkach zależnych – zachęcam do przeczytania 🙂 Dziś jednak skupiamy się na Narni i Narnii. Reguły słownikowe mówią, że poprawna forma przypadków zależnych (czyli dopełniaczów i innych narzędników) wyrazów zakończonych na -nia zależy od fonetyki (czyli brzmienia) oraz od poczucia obcości słowa – czyli mówiąc krótko: czy słowo jest rodzime – czy zapożyczone/obce. Te reguły mogą oczywiście zabrzmieć nieco dziwacznie, gdy zauważymy, że piszemy brzoskwini ale cukinii – co by oznaczało, że brzoskwinia jest bardziej polska niż cukinia (przykład brzoskwini i cukinii podawał Profesor Bańko, wyjaśniając problemowy zapis Narni/Narnii): Oczywiście troszkę sobie śmieszkuję, bo nie chodzi tu o ew. “polskość” owocu – tylko o sposób przyjęcia jego nazwy. Aleksander Brückner (czyli guru od etymologii – czyli pochodzenia słów) w swoim słowniku z 1927 roku wskazał, że brzoskwinia (wówczas brzoskiew) dotarła do języka Słowian Zachodnich od Niemców; notuje on, iż już w 1500 roku istniała forma brzeskinia. Tymczasem cukinia pochodzi od włoskiego słowa zucchine i językowo jej zaadaptowanie jest nieco mniejsze niż brzoskwini. Kto popełnił błąd i kiedy? Czyli co – w latach wcześniejszych wymawialiśmy [narńa], a dziś wymawiamy [narńja]? Co więcej – podobno ten sam tłumacz, który był odpowiedzialny za przygotowanie tekstu do wydania w roku 1989, przygotował wydanie wydawnictwa Media Rodzina. Przysłuchał się wymowie Polaków i postanowił naprawić “błąd”? Nie do końca “błąd” to był jednakowoż. Językoznawcy wyjaśniają, że prawdopodobnie w czasie pierwszego tłumaczenia Narnia została potraktowana jak wyraz rodzimy – stąd jej jedno -i. W wydaniu współczesnym Narnia jest (zgodnie z prawdą zresztą) wyrazem obcym – dlatego opowieści Lewisa są dziś z Narnii. Sonia zamiast Łucji? Gdyby Lewis zdecydował się nazwać jedną z bohaterek imieniem Sonia, być może mielibyśmy taką samą sytuację drukarsko-wydawniczą, jaką mamy z Narnią. Dlaczego? Pewnie Was zaskoczę, ale odmiana imienia Sonia zależy od tego, którą Sonię mamy na myśli. Jeśli Sonię z Polski albo z Rosji, to powiemy, że idziemy do Soni, ale jeśli Sonia pochodzić będzie z terenów anglo- albo niemieckojęzycznych – to pójdziemy do Sonii. Raskolnikow chodził do Soni zatem. Jak zawsze źródła Zawsze sprawdzajmy. A siebie sprawdzajmy razy dwa. Nawet trzy i jeśli trzeba – to cztery. Reguły językowe mogą być dość zaskakujące (przyznać się: kto wiedział o Soni i Sonii?) – trudne je wszystkie spakować w pamięci (ilu z nas może być Profesorem Bralczykiem czy Profesorem Miodkiem) – na szczęście istnieją słowniki, poradnie językowe, czasem jakiś fajny blog się trafi 😉 Cukier krzepi a czytanie wzmacnia.

Opowieści z Narnii - quiz - Opowieści z Narnii - Opowieści z Narnii - plan wydarzeń - zombiiiiiii - Opowieści z Narnii - wykreślanka Animal Quizz Test. wg

Proszę , uważnie przeczytaj ten list to nie są żarty ! Ten list przeszedł już Polskę ,aż 200 razy . Ludzie którzy nie przeczytali listu a dostali lub przerwali spotkało wielkie nie szczęście . Chcesz dowodu ? Maria Maibal nie przeczytała listu została pozbawiona życia chociaż była niewinna. Janek Sztoch przerwał czytanie listu w ciągu czterech dni zmarł na dotąd niewyjaśnioną chorobę ! Starczy dowodów -teraz wczytaj się w list- . Dawno temu żyła rodzina mająca kupę kasy ! Pewnego dnia ojciec dostał wiadomość o nowej pracy w wyprowadzili się z Polski do obcego wynajęciu mieszkania matka coś podejrzewała ,ponieważ dostali dom za właściciel zmarł na zawał serca chociaż na nic nie był chory sąsiedzi mówili ,że ten dom straszy ! Na noc rodzice ucałowali dzieci na wstała rano powitać dzieci w nowym domu . Odkryła pościel ,a w niej same prochy i list ,,Ha ha ha … Było tu nie mieszkać zły pech ,Duch” mamo ratuj ! ” .Już 20 lat dzieci nadal są szukane przez najlepszych po tej sytuacji wyprowadzili się do Polski zmarli na sen ,w którym śniły im się ich dzieci i duch zarzynające ich małe 24godz na rozesłanie twego do 5 osób inaczej pech przejdzie na ciebie kto wie może to też będzie twoja historia (ale żebyś nie miał/miała pecha roześlij to do tych osób błagam

Platforma Edukacyjna - gotowe opracowania lekcji oraz testów. Próbny sprawdzian po klasie VI „Z wizytą w Narnii” został przygotowany przez nauczycielki Szkoły Podstawowej nr 151 w Krakowie mgr Anitę Oczko-Cieśla oraz mgr Elżbietę Zawadowicz-Hadro. PRÓBNY SPRAWDZIAN W SZÓSTEJ KLASIE SZKOŁY PODSTAWOWEJ. „Z wizytą w Narnii".

autor: Mbuczkowska1. Klasa 4 Klasa 5 Polski Lew czarownica i stara szafa Opowieści z Narnii Plan wydarzeń. Opowieści z Narnii - plan wydarzeń Ustaw w kolejności.

Trudny test o amonitach. Frycia01 9 miesięcy temu. 19. Nagraj na 471 Obserwuj autora Dodaj do ulubionych . 0. Udostępnij. 5. Skomentuj. 19. Super! Opowieści z Narnii: Książę Kaspian (2008) Strona internetowa. Opowieści z Narnii: Lew, Czarownica i stara szafa ( ang. The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe, 2005) – film przygodowy w konwencji fantasy, który powstał na podstawie powieści C.S. Lewisa pod tytułem Lew, czarownica i stara szafa z serii

Tytuł: Opowieści z Narnii. Lew, czarownica i stara szafa. Akcja: okres II wojny światowej – lata 1939-1945. Piotr, Zuzanna, Edmund, Łucja – czwórka rodzeństwa przysłana od domu profesora. Profesor – starszy człowiek z krzaczastą białą brodą i siwą czupryną. Biała Czarownica –zła królowa, podporządkowująca sobie

„Opowieści z Narnii” „Powrót taty” „W pamiętniku Zofii Bobrówny” „Katarynka” „W pustyni i w puszczy” - test 1 „W pustyni i w puszczy” - test 2 „W pustyni i w puszczy” - test 3 „Chłopcy z Placu Broni” TEST 1 „Chłopcy z Placu Broni” TEST 2 „Chłopcy z Placu Broni” TEST 3 „Chłopcy z Placu Broni Trudny test z serii filmów "HOBBIT". Ten test o koniach każdy zda z wynikiem 10/10, nawet osoba, która nie interesuje się jeździectwem! TEST Z LEKTURY

Opowieści Z Narnii Test Trudny to wyzwanie dla wielu fanów tej klasycznej serii książek. Test ten składa się z pytań dotyczących różnych aspektów Narnii, w tym historii, postaci i miejsc, które pojawiają się w serii. Oto kilka pytań z tego testu: 1. Który z następujących postaci nie jest członkiem rodziny Pevensie? 2.

a) Jade b) Emma c) Zuzanna d) Atena e) Nie podano jej imienia f) Jadis 5) Kogo bała sie Biała Czarownica? a) nikogo b) rodzeństwa Pevensie c) faunów d) Aslana e) centaurów 6) Kto był zdrajcą? a) Łucja b) Edmund c) Zuzanna d) Piotr e) lis 7) Kim był Maugrim? a) karłem b) wilkiem c) lisem d) lwem e) nie było takiego zwierzęcia 8

IV-VIII nr: 28728.Królowa Narnii jest główną bohaterką opowieści C. S. Lewisa. Temat: Praca klasowa z literatury – „Lew, czarownica i stara szafa” C. S. Lewisa.C.S. Lewis, „Opowieści z Narnii: Lew, czarownica i stara szafa” – oto quiz dla naprawdę doświadczonych Narnijczyków. Pytania są trudne i nie ma co liczyć na.

11 downloads 12 Views 576KB Size. Download PDF. OPOWIEŚCI Z NARNII Siostrzeniec Czarodzieja Lew, Czarownica i stara szafa Koń i jego chłopiec Książę Kaspian Podróż „Wędrowca do Świtu” Srebrne krzesło Ostatnia bitwa. C.S. LEWIS. LEW, CZAROWNICA I STARA SZAFA Ilustrowała Pauline Baynes Przełożył Andrzej Polkowski. .